2024-05

アニメで英語

『君の名は。』で英語学習 #03【「食事を用意する」の意味のfix】

『君の名は。』の英語吹き替え版のセリフで英語学習をしていきます。今回は第3回、三葉たちが朝食を食べるシーンです。 スクリプト Yotsuha: Do you wanna have any a last night's fish, Grand...
アニメで英語

『君の名は。』で英語学習 #02【否定疑問文・目的格】

『君の名は。』の英語吹き替え版のセリフで英語学習をしていきます。今回は第2回、冒頭のセリフの続きです。 スクリプト Mitsuha: Taki. Taki. Taki! Don't you remember? My name is ... ...
アニメで英語

『君の名は。』で英語学習 #01【関係代名詞・現在完了の受け身】

『君の名は。』の英語吹き替え版のセリフで英語学習をしていきます。今回は、作品冒頭のセリフを扱います。 スクリプト Mitsuha: Some mornings, I wake up crying without knowing why. T...
アニメで英語

『天気の子』英語主題歌版・英語字幕・英語吹き替えを見るには(Blu-ray & DVD)

この記事では、映画『天気の子』Blu-ray & DVDの英語コンテンツについて、次のことについて見ていきます。 ・『天気の子』Blu-ray & DVDには「英語主題歌版」「英語字幕」が収録されている ・『天気の子』Blu-ray & D...
Uncategorized

『天気の子』Blu-ray & DVD発売日決定!どれを買う?どこが安い?

『天気の子』のBlu-ray & DVDの発売日が、2020年5月27日(水)に決定しました。楽しみですね。 /🎉「#天気の子」Blu-ray&DVD 5月27日発売決定!👏\#新海誠監督 ディレクションの新規描き下ろしイラストや、ビジュア...
アニメで英語

新海誠監督作品のサブタイトル・英語の題名

新海誠監督作品のサブタイトル・英題を紹介します。また、それぞれの英語の表現を見て、学習をしていきます。 新海誠監督作品のサブタイトル・英題 『君の名は。』や『天気の子』で時の人となった新海誠監督。アニメが好きな方でしたら、『秒速5センチメー...
アニメで英語

『天気の子』英語吹き替え版の予告公開!セリフで英語学習

2020年1月6日、『天気の子』英語吹き替え版の予告が公開されました。 2020年1月15日・16日に先行上映、1月17日に全米公開です。 本記事では、『天気の子』英語吹き替え版の予告のセリフを紹介し、英語学習をしていきます。 作品のネタバ...
Uncategorized

『パプリカ』英語版歌詞で学習【意味・和訳(日本語訳)】

『パプリカ』英語歌詞版(Paprika Foorin team E version) 『パプリカ』は、米津玄師の作詞・作曲、そして米津玄師プロデュースの小中学生音楽ユニット「Foorin」(フーリン)の楽曲です。 そんな『パプリカ』の英語歌...
アニメで英語

【君の名は。】「言おうと思ったんだ。お前が世界のどこにいても、必ずもう一度会いに行くって。」は英語で?

アニメの英語吹き替えで英語学習をしています。 今回は、『君の名は。』の瀧のセリフを扱います。 言おうと思ったんだ。お前が世界のどこにいても、必ずもう一度会いに行くって。 「かたわれ時」が終わった後の、瀧のセリフです。 「言おうと思ったんだ。...
アニメで英語

『天気の子』英語版の小説の紹介【Kindleもあります】

Amazonで『天気の子』の英語版の小説が発売されています。 「Kindle版」(電子書籍)と「ハードカバー」の2種類があります。「Kindle版」(電子書籍)の方が安いです。 試し読みもできますので、よかったらご確認ください。 英語吹き替...