アニメで英語 【君の名は。】「男子の視線、スカート注意！人生の基本でしょう！？ 」は英語で？
こんにちは。アニメを英語で楽しむのが好きです。 『君の名は。』から、三葉のセリフを扱います。 男子の視線、スカート注意！人生の基本でしょう！？ こちらについて、英語で何というか、また、英語の表現を見ていきましょう。 「男子の視線、スカート注...
2024-05
アニメで英語 
アニメで英語 【天気の子】「青空よりも、俺は陽菜がいい！」は英語で？
『天気の子』を見てボロ泣きしました。 「青空よりも、俺は陽菜がいい！」は英語で？ 新海誠監督の映画『天気の子』より、クライマックスの帆高の名セリフを扱います。 もう二度と晴れなくたっていい！ 青空よりも、俺は陽菜がいい！ 天気なんて、狂った...
アニメで英語 『名探偵コナン 緋色の弾丸』の読み方・意味・英語タイトル
この記事は劇場版公開前に書かれたものです。映画を見た上での考察を含むものではありません。 『名探偵コナン 緋色の弾丸』映画新作の題名発表 2020年4月17日公開の劇場版『名探偵コナン』のタイトルが発表されました。近日公開となりました。（2...
アニメで英語 アナ雪2「Into the Unknown」歌詞で英語学習【受験生歓迎】
『アナと雪の女王2』の主題歌「Into the Unknown」（イントゥ・ジ・アンノウン） 2013年公開の大ヒット作品、『アナと雪の女王』の続編である、『アナと雪の女王2』が2019年11月22日に公開されました。 この記事では、主題歌...
アニメで英語 【君の名は。】「来世は東京のイケメン男子にしてくださーい！」は英語で？
『君の名は。』を英語で見るのを楽しんでいます。 「もうこんな町いややー！ こんな人生いややー！ 来世は東京のイケメン男子にしてくださーい！」は英語で？ 『君の名は。』で、口噛み酒を作るシーンの後、三葉が叫ぶセリフがこちら。 三葉： もうこ...
Uncategorized 大学でぼっちなら授業は最前列で受講すべき【単位を取ろう】
大学生のとき、大半の時間をぼっちで過ごしました。授業に出るのが嫌なときや、ぼっちであるゆえに単位を取りづらいと感じるときが、たくさんありました。 今回は、「大学でぼっちなら授業は最前列で受講すべき」というテーマでお話しします。 大学でぼっち...
アニメで英語 【天気の子】英語字幕版で名言・セリフ15選！【予告第1弾】
『天気の子』英語字幕版で名言・セリフ15選！【予告第1弾】 『天気の子』の英語字幕版の予告第1弾より、セリフを英語で見ていきます！ あの夏の日、あの空の上で私たちは、世界の形を決定的に変えてしまったんだ。 That summer day… ...
アニメで英語 【天気の子】「愛にできることはまだあるかい」は英語で？
新海誠監督による待望の新作、『天気の子』。 主題歌の「愛にできることはまだあるかい」は、『君の名は。』同様に新海誠監督がタッグを組んだ、RADWIMPS による楽曲です。 RADWINPS の「愛にできることはまだあるかい」は英語で？ 英語...
アニメで英語 【ミュウツーの逆襲】「悲しみで涙を流すのは人間だけだって」「生きているって、ね、きっと楽しいことなんだから」は英語で？【ポケットモンスター】
『ミュウツーの逆襲 EVOLUTION』公開！ 『ミュウツーの逆襲 EVOLUTION』が、2019年7月12日に公開になりましたね。 ポケットモンスター、縮めてポケモン。 記念すべき劇場版第1作『ミュウツーの逆襲』は、1998年に公開され...
Uncategorized 乃木坂46「Sing Out」の歌詞の英語の意味は？
2019年5月29日発売の、乃木坂46の23rdシングル「Sing Out!」。 表題曲の「Sing Out!」は、クラップが特徴的な曲ですね。 本記事では、「Sing Out!」に出てくる英語の歌詞の意味を考えていきます。 "If you...