アニメで英語

『君の名は。』を英語で見て楽しんでいます。今回は、『君の名は。』の奥寺先輩のセリフ、「女子力高いんだね、瀧くんって」を英語で見ていきます。瀧と入れ替わっている三葉が、瀧のバイト先で奥寺先輩に言われるセリフです。こんなこと言われたら、「惚れて...

こんにちは。『君の名は。』を英語で見て楽しんでいます。三葉「これって、これってもしかして…」 瀧「これって、もしかして本当に…」 三葉「私、夢の中であの男の子と…」 瀧「俺は、夢の中であの女と…」 三葉 & 瀧「「入れ替わってる！？」」作品...

こんにちは。アニメを英語で楽しむのが好きです。『君の名は。』から、三葉のセリフを扱います。男子の視線、スカート注意！人生の基本でしょう！？こちらについて、英語で何というか、また、英語の表現を見ていきましょう。「男子の視線、スカート注意！人生...

この記事は劇場版公開前に書かれたものです。映画を見た上での考察を含むものではありません。『名探偵コナン 緋色の弾丸』映画新作の題名発表2020年4月17日公開の劇場版『名探偵コナン』のタイトルが発表されました。近日公開となりました。（202...

『君の名は。』を英語で見るのを楽しんでいます。「もうこんな町いややー！　こんな人生いややー！　来世は東京のイケメン男子にしてくださーい！」は英語で？『君の名は。』で、口噛み酒を作るシーンの後、三葉が叫ぶセリフがこちら。三葉： もうこんな町...