アニメで英語 【とある魔術の禁書目録】「私と一緒に地獄の底までついてきてくれる？」は英語で？
今回は、『とある魔術の禁書目録』第1話から、こちらのセリフを扱います。 私と一緒に地獄の底までついてきてくれる？ 物語冒頭でミステリアスなインデックスの、印象的なセリフです。こちらのセリフ、英語ではどう言うでしょうか。 今回は、英語吹き替え...
アニメで英語
アニメで英語 
アニメで英語 【名探偵コナン 瞳の中の暗殺者】「Need not to know ボクはただの小学生だよ」は英語で？
このブログでは、アニメで英語を楽しく勉強しています。今回は、劇場版『名探偵コナン 瞳の中の暗殺者』のこちらのセリフを扱います。 Need not to know. ボクはただの小学生だよ。 映画ラスト、コナンが小田切警視長に「君はいったい…...
アニメで英語 【名探偵コナン 瞳の中の暗殺者】「オメーのことが好きだからだよ。この地球上の誰よりも。」は英語で？
このブログでは、アニメで英語を楽しく勉強しています。今回は、劇場版『名探偵コナン 瞳の中の暗殺者』のこちらのセリフを扱います。 好きだからだよ。オメーのことが好きだからだよ。この地球上の、誰よりも。 クライマックスのシーンの、コナンと工藤新...
アニメで英語 【とある科学の超電磁砲T】第1話の「これからも一生、あんた達の生きる意味を探すの手伝うって約束したものね。」は英語で？
このブログでは、アニメの英語吹き替え版で英語学習をしています。 今回は、『とある科学の超電磁砲T』の第1話「超能力者（レベル5）」より、こちらのセリフを扱います。 御坂妹： しかし、お姉さまのクローンである私たちが、お姉さまの生活圏でたびた...
アニメで英語 『とある科学の超電磁砲』で英語学習【第1話・レールガンを撃つシーン】
アニメ『とある科学の超電磁砲』の英語吹き替え版のセリフで英語学習をしていきます。今回は、第1話のラスト、御坂美琴がレールガンを撃つシーンのセリフです。 ここのセリフ、かっこいいですよね。 スクリプト Mikoto: Kuroko! From...
アニメで英語 『君の名は。』で英語学習 #04【in regard to・remind】
『君の名は。』の英語吹き替え版のセリフで英語学習をしていきます。今回は第4回です。町役場の放送のシーンを扱います。 スクリプト Announcer A: Attention citizens of Itomori. Good morning...
アニメで英語 『君の名は。』で英語学習 #03【「食事を用意する」の意味のfix】
『君の名は。』の英語吹き替え版のセリフで英語学習をしていきます。今回は第3回、三葉たちが朝食を食べるシーンです。 スクリプト Yotsuha: Do you wanna have any a last night's fish, Grand...
アニメで英語 『君の名は。』で英語学習 #02【否定疑問文・目的格】
『君の名は。』の英語吹き替え版のセリフで英語学習をしていきます。今回は第2回、冒頭のセリフの続きです。 スクリプト Mitsuha: Taki. Taki. Taki! Don't you remember? My name is ... ...
アニメで英語 『君の名は。』で英語学習 #01【関係代名詞・現在完了の受け身】
『君の名は。』の英語吹き替え版のセリフで英語学習をしていきます。今回は、作品冒頭のセリフを扱います。 スクリプト Mitsuha: Some mornings, I wake up crying without knowing why. T...
アニメで英語 『天気の子』英語主題歌版・英語字幕・英語吹き替えを見るには（Blu-ray & DVD）
この記事では、映画『天気の子』Blu-ray & DVDの英語コンテンツについて、次のことについて見ていきます。 ・『天気の子』Blu-ray & DVDには「英語主題歌版」「英語字幕」が収録されている ・『天気の子』Blu-ray & D...